法学硕士（法学硕士）

STL的法学硕士程序

法学硕士学生将对中西法律和法律传统以及跨文化成功所需的实践技能有深入的了解和理解。法学硕士来自北京大学STL的毕业生将继续在世界各地的私营部门，公共部门，公共部门法律工作和法律学术界杰出的职业生涯。

北大

北大（“北大”）是世界上最杰出的研究型大学之一。 “高等教育时报”将北大评为全国第一，全球金砖四国第一，亚洲第二大学，全球第二十七大学院。

学生，教师和职业

来自世界各地的领先学生争夺入学STL。法学院的跨国教师包括来自中国，美国，欧盟和其他地区的世界知名学者和实践者。 STL毕业生备受国际着名跨国律师事务所和企业，中国领先的律师事务所和企业，国有大型企业和国际领先的非政府组织的高度追捧。

前沿课程

STL的课程强调了21世纪的律师技能和知识：（i）跨国法律与实践，（ii）跨文化能力，以及（iii）律师在这些背景下的职业责任。没有一所法学院能够更好地为中国，美国，英国或英联邦国家的私营部门，公共部门或公共利益法律工作配备毕业生。

全球领导者

STL毕业生将具备独一无二的领导力，在当今相互关联的世界中具备领导能力，对中西法律和法律传统以及跨文化和跨国成功所需的实践技能有深入的了解和理解。

深圳 - 一个动态城市

STL位于南部城市深圳。深圳是世界上发展最快，经济最成功的城市之一，自1979年被确立为中国第一个经济特区以来，一直在稳步上升。今天，深圳已被称为中国的硅谷，中国快速发展的技术的中心。该市是生物技术，物流，电信，电动汽车和新能源行业的领航者，华为和腾讯等全球领先的公司都位于这里。在世界舞台上，深圳也已取得了成功。 2008年，它被命名为联合国教科文组织设计之城； 2011年，它主办了第26届夏季世界大学生运动会。从举办一年一度的国际马拉松和爵士音乐节到成为史诗般的RoboMaster机器人大赛的举办地，这座城市还有很多其他值得一去的地方，每个人都可以享受到。

它位于与香港隔海相望的大陆边界，是独特地区的一部分，世界一流的法律体系在这里合并并影响跨境行为。广泛的公共交通选择将两个城市连接在一起，其中一个可以乘坐公共汽车，地铁，高速火车和渡轮前往香港。深港两地的本地生产总值合共超过6,500亿元，是全球最大的都会区之一。

程序结构

像LL.M.由美国最好的法学院提供的课程，北大法学院的法学硕士。外国学生计划将包括一年到两年的全日制学习。课程旨在强调21世纪的技能和知识：（i）跨国法律和实践; （ii）跨文化能力;和（3）在这些情况下律师的职业责任。中国法律史和法律领域的专业教育将使学生深刻理解当今中国的文化传统和现代发展。

法学硕士毕业生将从该项目中脱颖而出，成为在当今相互关联的世界中具有领导能力的独特律师，对中国和西方法律，法律传统以及跨文化成功所需的实践技能有深入的了解和理解。课程是中国最多样化和广泛的英语语言课程，60多门英语课程涉及范围广泛的课程，从国际法，比较法，美国法律到中国法律;课程涵盖复杂的跨国业务交易和纠纷解决，以及中国法律，法律体系和法律史。法学硕士来自北京大学STL的毕业生将继续在世界各地的私营部门，公共部门，公共部门法律工作和法律学术界杰出的职业生涯。

为了赢得法学硕士学位学位，考生必须：

• 已经在至少三个完整的学术季度居住;
• 获得至少36学分（约12门课程）;
• 在他们选择的课题上完成教师监督下的论文或实质性研究论文，通过论文答辩;

如何申请

申请人通常应具有法律的第一学位（例如JD，JM或LL.B.），或者在其本国管辖范围内获得执业许可。我们还接受目前就读法律第一学位课程并希望获得STL LL.M学分的学生申请。度同时进行。例如，美国法律学生有资格将国外获得的一定数量的学分转移到他们的JD学位; STL LL.M.学分相应的计划可能有资格同时适用于USJD和STL的LL.M.

第一语言不是英语或者没有完全用英语进行中学教育的申请人必须提供英语水平证明。该计划要求TOEFL IBT的最低分数为92分，雅思写作的分数为7.0分。

申请程序

1. 请填写在线申请表，并在北京大学申请门户上的studyatpku.com/member/login .do上载其他必需的申请材料，方法是参考在线申请指南，该指南提供了分步的申请说明和屏幕截图有助于避免任何混乱。在上载申请材料之前，请注意所要求的格式和文件大小。
2. 请发送电子邮件至STL至[email protected]，并发送至[email protected]，表明您已在网上提交申请。
3. 请通过可跟踪的交付方式发送，确认收据，原始文件的硬拷贝，包括任何密封的信件。

应用程序清单

申请人必须提交下列材料。只有在收到所有材料后才会审核申请。所有文件都应该用英文书写。如果文件不是英文的，他们必须附有公证的英文翻译。

1. Peking University School of Transnational Law申请表。
2. 个人陈述：提交一份个人陈述，解释您追求法律硕士的理由。学位以及学位将如何帮助你推进你的计划和目标。 （700至1000字）
3. 学术成绩：所有本科和研究生院校的正式成绩单和官方学位证书（如果文件不是英文，则为原件或公证文件，英文翻译件）。
4. 简历或简历。
5. 推荐信：至少两份由教授，雇主或熟悉您的学术和专业资格的其他人推荐的推荐信。 （原版的）
6. 英语能力证明：TOEFL或IELTS考试结果复印件（除非您是母语为英语的人，或者您拥有完全以英语授课的高等教育机构的学位）。
7. 护照复印件或身份证。

请注意：所有申请材料必须在3月31日截止日期之前收到。

报名费

3月1日之前收到的申请不需要付费。所有其他申请需要800元人民币的费用，法律学院可酌情免除这笔费用。

申请人应将申请材料发送至：

北大Peking University School of Transnational Law法学硕士招生， Peking University School of Transnational Law 410室，深圳南山区深圳518055

申请截止日期

请注意：所有申请材料必须在3月31日截止日期之前收到。

录取决定

招生委员会将根据申请人的材料做出决定，并可滚动发布早期招生决定。然后必须由北京大学确认所有STL LLM计划的录取通知书，并且正式的录取通知书通常会在6月发出。

住宿和服务

大多数国际学生选择住在我们美丽的校园，享受社区，餐饮和运动机会，以及靠近法学院大楼。校园内提供单人间和双人间。学生也可以选择住在校外。

学费和成本

STL法学硕士的学费计划费用为176,000元人民币，为期一年或两年。带私人浴室的单人间一年的住宿费用为12,000元人民币。 STL致力于使合格的候选人可以参加该计划，并且可获得的国际奖学金数量有限。还鼓励申请人考虑自己有资格获得的奖学金。

奖学金

STL致力于让合格的候选人能够参与该计划，并且有成功申请人可获得的有限数量的国际奖学金和部分学费奖学金以及其他财务奖励。也鼓励申请人考虑他们合格的奖学金。

中国政府奖学金

国际学生也可获得中国政府的奖学金。